Stérilisable en place